Rabu, 20 Juli 2016

Lirik Lagu Black Skirt ~ Wait More [Another Oh Hae Young OST] + Terjemahan Indonesia

Black Skirt (????) � Wait More 

(Wae geuri naege chagaungayo)
Mengapa kau begitu dingin padaku?

(Sarangi geureohke swipge byeonhaneun geo yeonnayo)
Apakah cinta sesuatu yang berubah semudah ini?

(Naege mwonga jalmothaennayo)
Apakah aku melakukan sesuatu yang salah?

(Geureotdamyeon mianhamnida)
Jika aku melakukannya, aku minta maaf

(Geudaeneun naega bolssanghangayo)
Apakah kau merasa kasihan padaku?

(Eotteohkerado geudaegyeothen namaitgo sipheunge)
Aku ingin berada di sampingmu, apa saja

(Nae mamiramyoen arajullaeyo)
Maukah kau mengerti hatiku?

(Geureotdamyeonb daedaphaejwo)
Jika kau melakukannya, jawab aku

(Geudaega sumgyeonwatdeon apheun sangcheodeul da)
Semua yang kau sembunyikan, bekas luka yang menyakitimu

(Da naege olmgyeojuseyo)
Tolong berikan padaku

(Jichiji anhgo seulpheohalsuitge nareul)
Sehingga kau tidak akan merasa bosan atau sedih

(Jom deo gakkai dwoyo)
Biarkan aku menjadi lebih dekat denganmu

(Sasil nan jigeum gidarin mankheum deo)
Sebenarnya, aku bisa menunggu lebih lama

(Gidarilsu itjiman)
Meskipun aku sudah menunggu

(Waenji nan jigeum i sungani uriui)
Tapi untuk beberapa alasan aku merasa

(Majimagil geot gatha)
Inilah saat terakhir kita

(Sasil nan jigeum gidarin mankheum deo)
Sebenarnya, aku bisa menunggu lebih lama

(Gidarilsu itjiman)
Meskipun aku sudah menunggu

(Waenji nan jigeum i sungani uriui)
Tapi untuk beberapa alasan aku merasa

(Majimagil geot gatha)
Inilah saat terakhir kita

Jumat, 01 Juli 2016

Lirik Lagu Ben ~ Like a Dream [Another Miss Oh OST] + Terjemahan Indonesia


(Naman hollo neukkin hwangholhamilkka)
Apakah hanya aku yang merasa terpikat

(Geujeo baraboneun siseoni mugeowo)
Matamu dengan seksama menatapku

(Maemdoneun balgeoreum)
Kakiku masih berjalan di tempat yang sama

(Yeojeonhi nega bogosipheo)
Aku masih merindukanmu

I need your mind
Aku butuh pendapatmu

(I remember chagawotdeon geu nal)
Aku ingat hari yang dingin

(Jakku tteollineun nae gaseumi honja olkkabwa)
Hatiku, yang sering menggigil, menangis sendirian

(Nuneuntteumyeon hwuimihaejyeobeoril kkumcheoreom nwajwo)
Apabila kau membuka matamu, sepertinya itu akan lenyap seperti mimpi

(Geuge animyeon gyeotheisseojwo)
Jika bukan, tolong tetaplah di sisiku

(Mugeowojin eokkael naege boimyeo)
Aku melihat bahu yang berat

(Miwohajido mothage magaseon neo)
Aku tidak dapat membencimu dan menghalangimu pergi

(Ttagapge seuchineun saebyeoge)
Pagi di masa lalu bersama rasa sakit

(Nega bogosipheo)
Aku sungguh merindukanmu

I need your mind
Aku butuh pendapatmu

(I remember chagawotdeon geu nal)
Aku ingat hari yang dingin

(Jakku tteollineun nae gaseumi honja olkkabwa)
Hatiku, yang sering menggigil, menangis sendirian

(Nuneuntteumyeon hwuimihaejyeobeoril kkumcheoreom nwajwo)
Apabila kau membuka matamu, sepertinya itu akan lenyap seperti mimpi

(Geuge animyeon gyeotheisseojwo)
Jika bukan, tolong tetaplah di sisiku

(Ureoseo joheulke eobneunde)
Aku menangis, tapi tidak ada yang lebih baik

(Gipge saegin heunjeogi seoreowo)
Sebuah luka yang menyedihkan tetap jauh di lubuk hati

(Hoksi molla geudaegaolkkabwa)
Seandainya kau tidak tahu, apakah kau akan kembali

(I remember seulpheoboyeotdeon nal)
Aku ingat hari yang menyedihkan itu

(Jakku tteollineun nae eokkaereul nega bolkkabwa)
Kau melihat bahuku yang menggigil

(Nuneultteumyeon hwimihaejyeobeoril kkumcheoreom nwajwo)
Apabila kau membuka matamu, sepertinya itu akan lenyap seperti mimpi

(Geuge animyeon gyeotheisseojwo jigeum)
Jika bukan, tolong tetaplah di sisiku

Rabu, 01 Juni 2016

Lirik Lagu Kim EZ ~ Scatter [Another Miss Oh OST] + Terjemahan Indonesia

Kim EZ  (???) � Scatter  

(Urin eodilkka)
Di mana kita?

(Amugeotdo boiji anha)
Aku tidak bisa melihat apapun

(Chajeul su eobneun)
Aku tidak dapat menemukan ujung jalan ini

(I gireui kkeuthi seoinneun geol)
Tapi aku berdiri di sini

(Eodiro ganeunji)
Ke mana kita akan pergi?

(Eodijjeumin geonji)
Di mana kita?

(Neoneun amu maldo)
Kamu tidak mengatakan apapun

(Naneun hayahke buseojyeo)
Aku menerobos warna putih

(Kkamahke tteoreojyeo naeryeowa)
Menjatuhkan warna hitam

(Hayan barame tteoolla tteoolla nara)
Bangkit dalam angin berwarna putih bangkit dan terbang

(Kkaman bameuro heutheojyeo gayo)
Berhamburan dalam malam yang hitam

(Neoneun ireohke namaseo)
Kamu di sini

(Yeojeonhi meomulgo inneunde)
Masih ada di sini

(Daheulsu ga eobneun ni moseub)
Tapi aku tidak bisa menjangkaumu

(Oneuldo ireohke)
Hari ini pun seperti ini

(Banjjeum tteo inneun)
Kenangan memudar

(Hwimihaejin geu gieokdeuldo)
Naik setengah jalan

(Ijeun ireohke geurimja dwieoganeun geol)
Sekarang itu semua menjadi bayang-bayang

(Eodiro ganeunji)
Kemana harus pergi

(Eodijjeumin geonji)
Dimanakah kita

(Naege malhaejwoyo)
Katakan padaku

(Naneun hayahke buseojyeo)
Aku menerobos warna putih

(Kkamahke tteoreojyeo naeryeowa)
Menjatuhkan warna hitam

(Hayan barame tteoolla tteoolla nara)
Bangkit dalam angin berwarna putih bangkit dan terbang

(Kkaman bameuro heutheojyeo gayo)
Berhamburan dalam malam yang hitam

(Neoneun ireohke namaseo)
Kamu di sini

(Yeojeonhi meomulgo inneunde)
Masih ada di sini

(Daheulsu ga eobneun ni moseub)
Tapi aku tidak bisa menjangkaumu

(Oneuldo ireohke)
Hari ini pun seperti ini

(Yeogi namgyeojin uri)
Tersisalah di sini

(Nun gameul su eobneun sigandeul)
Waktu kita yang tidak dapat diabaikan

(Soneul naemineun)
Sampai aku mengulurkan tanganku

(Doragayaman haneun geunalkkaji)
Sampai kita harus kembali

(Naneun hayahke buseojyeo)
Aku menerobos warna putih

(Kkamahke tteoreojyeo naeryeowa)
Menjatuhkan warna hitam

(Hayan barame tteoolla tteoolla nara)
Bangkit dalam angin berwarna putih bangkit dan terbang

(Kkaman bameuro heutheojyeo gayo)
Berhamburan dalam malam yang hitam

(Neoneun ireohke namaseo)
Kamu di sini

(Yeojeonhi meomulgo inneunde)
Masih ada di sini

(Daheulsu ga eobneun ni moseub)
Tapi aku tidak bisa menjangkaumu

(Oneuldo ireohke)
Hari ini pun seperti ini 

Jumat, 01 April 2016

Lirik Lagu Davichi ~ This Love (Descendants of the Sun OST) + Terjemahan Indonesia


(Siganeul dwidollimyeon)
Jika waktu kembali

(Gieokdo jiwojilkka)
Akankah kenangan akan terhapus?

(Haebolsudo eobneun maldeureul)
Kata-kata yang tidak bisa diungkapkan

(Nae baetneun ara)
Apakah kau tahu kata-kataku itu?

(Neol himdeulke haetgo)
Aku membuatmu merasa lelah

(Nunmullo salge haetdeon)
Membuatmu hidup dalam air mata

(Mianhan maeume geureon geoya)
Hatiku merasa menyesal seperti ini

(Hajiman nan marya)
Tapi aku sudah mengatakan padamu

(Neoui bakkeseon sal su eobseo)
Aku tidak bisa hidup tanpamu

(Naege neo hanaro)
Bagiku, hanyalah dirimu

(Muldeun siganmani heulleogal ppuniya)
Waktu berlalu jika diisi hanya bersamamu

(Saranghaeyo gomawoyo)
Aku mencintaimu, terima kasih banyak

(Ttatteuthage nareul anajwo)
Tolong peluk aku dengan hangat

(I sarang ttaeme naneun sal su isseo)
Karena cinta ini aku bisa hidup

(Sarangeun geureongabwa)
Cinta itu seperti ini, kan?

(Museun mareul haebwado)
Tidak peduli apa yang kau katakan

(Chaewojiji anheun geot gatheun)
Aku merasa itu tidak bisa memenuhi hatiku

(Maeumi deunabwa)
Dapatkah kau mendengar hatiku?

(Nae yoksimirago)
 Ini keserakahanku

(Dasi saenggageul haebwado)
Meskipun aku berpikir kembali

(Geu maeum swipge sarajiji anha)
Hati ini tidak bisa dengan mudah menghilang

(Aljanha nan marya)
Kau juga tahu, aku sudah mengatakannya padamu

(Neoui bakkeseon sal su eobseo)
Aku tidak bisa hidup tanpamu

(Naegen neo hanaro)
Bagiku, hanyalah dirimu

(Muldeun siganmani geulleogal ppuniya)
Waktu berlalu jika diisi hanya bersamamu

(Saranghaeyo gomawoyo)
 Aku mencintaimu, terima kasih banyak

(Ttatteuthage nareul anajwo)
Tolong peluk aku dengan hangat

(I sarang ttaeme naneun sal su isseo)
Karena cinta ini aku bisa hidup

(Doragado dasi gyeondil su isseulkka)
Jika aku bisa kembali, bisakah aku menahannya lagi?

(Neomu himdeuldeon sigandeul)
Itulah waktu yang sangat sulit

(Heundeulliji anheun neoreul bol ttaemyeon)
Ketika aku melihat dirimu tidak tergoyahkan

(Tteollineun nae ipsuri)
Bibirku gemetar

(Durururu dururu)

(Aljanha nan marya)
 Kau juga tahu, aku sudah mengatakannya padamu

(Neoui bakkeseon sal su eobseo)
 Aku tidak bisa hidup tanpamu

(Naegen neo hanaro)
Bagiku, hanyalah dirimu

(Muldeun siganmani geulleogal ppuniya)
Waktu berlalu jika diisi hanya bersamamu

(Saranghaeyo gomawoyo)
Aku mencintaimu, terima kasih banyak

(Ttatteuthage nareul anajwo)
Tolong peluk aku dengan hangat

(I sarang ttaeme naneun sal su isseo)
Karena cinta ini aku bisa hidup

(Sarang ttaeme naneun sal su isseo)
Karena cinta aku bisa hidup

Lirik Lagu Gummy ~ You Are My Everything (Descendants Of The Sun OST) + Terjemahan Indonesia


(Cheoumbutheo geudaeyeojyo)
Sejak awal itulah kau

(Naege dagaol han saram)
Seseorang yang datang kepadaku

(Dan han beoni seuchimedo)
Meskipun kita hanya saling melewati

(Nae nunbichi mareul hajyo)
Mataku mengatakan semuanya

(Baramcheoreom seucheoganeun)
Kau melewatiku seperti angin yang lembut

(Inyeoni anigil baraeyo)
Aku harap itu bukanlah takdir

(Babocheoreom meonjeo malhaji mothaetjyo)
Seperti orang bodoh, aku tidak bisa mengatakan apapun pada awalnya

(Halsuga eobseotjyo)
Aku bahkan tidak bisa melakukan apapun

You Are My Everything
Kaulah segalanya bagiku

(Byeolcheoreom ssodajineun unmyeonge)
 Takdirku datang seperti bintang jatuh

(Geudaeraneun sarameul mannago)
Biarkan aku bertemu seseorang seperti dirimu

(Memchwobeorin nae gaseumsoge)
Dan jauh dalam lubuk hatiku

(Dan hanaui sarang)
Hanya satu cintaku

You Are My Everything
Kaulah segalanya bagiku

(Angaetsoge phieonaneun)
Muncul dalam kabut

(Hayahge muldeureul geudae moseub)
Kau diselubungi oleh kabut putih

(Hansungane naege simjangi meomchul deut)
Hatiku rasanya berhenti saat itu juga

(Dagawa beoryeotjyo)
Datanglah padaku

You Are My Everything
Kaulah segalanya bagiku

(Byeolcheoreom ssodajineun unmyeonge)
Takdirku datang seperti bintang jatuh

(Geudaeraneun sarameul mannago)
Biarkan aku bertemu seseorang seperti dirimu

(Memchwobeorin nae gaseumsoge)
Dan jauh dalam lubuk hatiku

(Dan hanaui sarang)
Hanya satu cintaku

You Are My Everything
Kaulah segalanya bagiku

(Sijakdo mot haetdeon naui sarangeul)
Meskipun cintaku tak bisa dimulai sebelumnya

(Ijeneun malhal su itjyo)
Sekarang aku bisa mengatakan

(Nugudo gajil su eobneun gijeoginde)
Inilah keajaiban yang tidak seorangpun dapat memilikinya

You Are My Everything
Kaulah segalanya bagiku

(Tteugeoun nae sarangeun geudaen geol)
Cintaku yang membara adalah milikmu

(Gyejeori byeonhaedo nan i gose)
Bahkan jika musim berubah, aku masih akan berada di sini

(Meomchwobeorin nae gaseumsoge)
Jauh dalam lubuk hatiku

(Dan hanaui sarang)
Hanya satu cintaku

You Are My Everything
Kaulah segalanya bagiku

Jumat, 13 November 2015

Lirik Lagu Super Junior ~ Alright + Terjemahan Indonesia


Ajikdo gieokn saenggakmaneuro naega seollae)
Aku masih ingat, hanya memikirkannya saja sudah membuat hatiku berdebar

(Neon yeojeonhi ttokgatha cheoreobsi guneun nal barabolttae)
Kau masih sama, cara kau menatapku, bertingkah kekanak-kanakan

(Sumanheun sigan nan eoneusae geu sarange muldeulgo)
Melalui semua ini, aku diwarnai oleh sebuah cinta

(Oneuldo geu sarang neukkim su itjyo)
Kembali hari ini, aku bisa merasakan cinta itu

(Ireon neukkim joha gibuni joha)
Aku suka perasaan ini, aku merasa senang

(Nega nae ireumeul bureulttae)
Saat kau memanggil namaku

(Neon nal jal ara nado neol ara)
Kau mengenalku dengan baik, aku juga mengenalmu dengan baik

(Seoroui nunbicheuro malhalttae)
Saat kita berbicara dengan pandangan kita

(Sigani jinado yeojeonhi nal nollae khyeo jwo)
Bahkan setelah beberapa waktu, kau masih mengejutkanku

(Bujokhan najiman eonjena nal gamssajwo)
Aku masih banyak kekurangan tapi kau masih selalu merangkulku

(Oh neon jeongmal beautiful always)
Oh kau selalu begitu cantik

(Neowa hamkkeramyeon Alright)
Jika bersamamu, tidak apa-apa

(Geu eotteon gosirado Alright)
Dimanapun aku, tidak apa-apa

(Deo kheojyeoman ganeun nae maeumui sorireul deureojullae Baby)
Bisakah kau mendengar suara hatiku yang berdetak keras sayang?

(Neowa gathi ganeun gireun Alright)
Saat aku berjalan dijalan ini bersamamu, tidak apa-apa

(Nuga mwoea haedo urin Alright)
Tidak peduli apa yang dikatakan orang lain, kita akan baik-baik saja

(Urideulmanui geu yaksok yeongwonhi isseojulke It's alright)
Kami berjanji, kami akan bersamamu selamanya, tidak apa-apa

(Iksukhaejyeotdaneun phyohyeoneun sirheo nan ajikdo neoreul bomyeon tteollyeo)
Aku benci saat kau terlihat lelah karenaku. Aku masih gugup saat aku melihatmu

(Sangsanghan geotcheoreom urin jal eoullineun geot gatha yeah)
Sama seperti yang aku bayangkan, kami cocok bersama-sama

(Gin siganeul byeonham eobsi jikhyeoon neowa na)
Untuk waktu yang lama, tanpa perubahan, kami tetap sama

(Neowa na eonjenacheoreom nae gyeothe isseojullae? Always be there)
Kamu dan aku, seperti biasanya, maukah kau tetap tinggal disisiku? Selalu ada untukku

(Eodideun joha hamkkeramyeon joha)
Aku tidak peduli kemanapun kita pergi, asalkan kita bersama-sama

(Biga naerineun neujeun bamedo)
Bahkan pada malam turun hujan

(Neoneun nae sunlight ttaeroneun moonlight)
Kau sinar matahariku, terkadang sinar bulanku

(Eonjena nae gyeotheul balghyeojuneun neo)
Kau selalu bersinar disampingku

(Kkakji kkin soneul japgo hamkke georeogagil)
Aku harap kita bisa menjalin hubungan dan berjalan bersama-sama

(Sesangi byeonhaedo urin yeongwonhi byeonhaji anhgil)
Bahkan jika dunia berubah, aku berharap kita tidak akan pernah berubah

(You know neon jeongmal beautiful always, yeah)
Kau tahu, kau selalu begitu cantik

(Seangeun uribogo theugihada hae we don't care)
Dunia mengatakan bahwa kita tidak normal tapi kami tidak peduli

(Hihihi cheoreobsi gureodo all right)
Hehehe, tidak apa-apa jika kita bertindak kekanak-kanakan

(Je nopheun sa wie seonggongi boyeo ganginhage georeogaja)
Aku melihat keberhasilan diatas gunung yang tinggi, mari kita menjadi kuat
dan terus berjalan


(I eoduun bami jinagoseo nun busin dongi theumyeon)
Setelah melewati malam yang gelap, matahari akan naik

(Jeongsangeseo gwiseong! Miniminimanimo)
Kami akan berteriak dari atas, mini mini mani mo

(Eunhyeogineun badaro idonghae siwonhae)
Eunhyuk akan pergi kelaut, itu akan menyegarkan

(Deoisang mot gidaryeo ukhagesseo jeo meolli tteonajagyu)
Aku tidak sabar lagi, aku akan marah, mari kita pegi ketempat yang jauh

(10nyeoni jinado urin alright)
Bahkan setelah 10 tahun, kita akan baik-baik saja

(Ttaeron cheoeobda haedo urin alright)
Bahkan jika terkadang kami bertindak kekanak-kanakan, kita akan baik-baik saja

(Yeongwonhi hamkkeramyeon urin alright)
Jika kita bersama selamanya, kami akan baik-baik saja

You know I'll always be there
Kau tahu aku akan ada untukmu

(Gathi gayo we'll be alright)
Mari terus bersama-sama, kita akan baik-baik saja

(Ije yaksokhaeyo urin alright)
Sekarang kita berjanji kita akan baik-baik saja

(Urideulmanui geu yaksok yeongwonhi isseojulke)
Kami berjanji, kami akan terus bersamamu selamanya

Minggu, 01 November 2015

Lirik Lagu Girls Generation ~ Lion Heart + Terjemahan Indonesia


(Oooh neowa na cheom mannasseul ttae)
Oooh saat pertama aku melihatmu

(Oooh machi sajacheoreom maemdolda)
Oooh kau mengitariku seperti seekor singa

(Gihwireul noryeo nae mam ppaesseun neo)
Kau mencari kesempatan lalu mencuri hatiku

(Ah neon dallajin ge eobseo yeojeonhae)
Kau tidak pernah berubah, kau masih sama

(Nan aega thago tto tha)
Tapi aku terbakar, terbakar didalam

(Sanyanggam chaja han nun phaneun neo)
Kau melihat ke tempat lain, mencari mangsamu selanjutnya

(Subaek beon mireonaeya hanneunde)
Aku seharusnya sudah mendorongmu pergi ratusan kali

(Sucheon beon neol tteonaya hanneunde)
Aku seharusnya sudah meninggalkanmu ratusan kali

Tell me why
Beritahu aku kenapa

(Wae mami mami jakku heundeullini)
Kenapa hatiku tetap bergetar ?

(Nan yeogi ne yeophe itjanhni)
Aku disini, tepat disampingmu

(Jeongsin charyeo Lion Heart)
Tangkap ini, hati singa

(Nan aega tha)
Cintaku terbakar

(Nae mami mami deoneun sikji anhge)
Hatiku tidak mau mendingin

(Nan yeogi jeogi ttwinoneun neoui mam gideurillae)
Aku ingin menjinakkan hatimu yang melompat kesana dan kemari

Lion heart
Hati singa

OhOhOh OhOhOhOhOh (x2)

(Oooh neon jayuroun yeonghon yeojeonhae)
Ooh kau berjiwa bebas, kau masih sama

(Chungsilhae bonneung aphe)
Kau tetap setia pada nalurimu

(Jigeum ne yeophe nan an boini)
Tidak bisakah kau melihatku didepanmu?

(Subaek beon gomin gominhaebwado)
Aku memikirkannya ratusan kali

(Sucheon beon gyeolguk dabeun neoinde)
Tapi ratusan kali, jawabannya adalah kau

OhOhOh OhOhOhOhOh (x4)

Tell me why
Beritahu aku kenapa

(Wae mami mami jakku heundeullini)
Kenapa hatiku tetap bergetar ?

(Nan yeogi ne yeophe itjanhni)
Aku disini, tepat disampingmu

(Jeongsin charyeo Lion Heart)
Tangkap ini, hati singa

(Nan aega tha)
Cintaku terbakar

(Nae mami mami deoneun sikji anhge)
Hatiku tidak mau mendingin

(Nan yeogi jeogi ttwinoneun neoui mam gideurillae)
Aku ingin menjinakkan hatimu yang melompat kesana dan kemari

Lion heart
Hati singa

OhOhOh OhOhOhOhOh (x2)

(Gonhi jamjanein naui khokkeutheul Baby)
Aku sempat tertidur baby

(Nege geondeuryeo nado hwaga na Baby)
Tapi kau mencubit hidungku, aku menjadi marah baby

Tell me why
Beritahu aku kenapa

(Wae mami mami jakku heundeullini)
Kenapa hatiku tetap bergetar ?

(Nan yeogi ne yeophe itjanhni)
Aku disini, tepat disampingmu

(Jeongsin charyeo Lion Heart)
Tangkap ini, hati singa

(Nan aega tha)
Cintaku terbakar

(Nae mami mami deoneun sikji anhge)
Hatiku tidak mau mendingin

(Nan yeogi jeogi ttwinoneun neoui mam gideurillae)
Aku ingin menjinakkan hatimu yang melompat kesana dan kemari

Lion heart
Hati singa

OhOhOh OhOhOhOhOh (x2)

Ladies y all know what I'm talking about right? (Yeah)
Wanita kalian semua tau apa yang aku katakan bukan ? (Yeah)

(Modu da anira haedo joheulttae itji anha? (Sasil naman joheum dwaetji mwo))
Meskipun ini tidak setiap saat, ada saat-saat yang baik, benar ? ( sebenarnya aku hanya butuh bahagia)

(Baramboda ppareun nunchiro (Mameun tteugeopge))
Dengan mata yang lebih cepat dari angin (dengan hati yang panas)

(Hassaelcheoreom ttatteuthan mallo (meorin chagapke))
Dengan kalimat yang lebih hangat dari matahari (dengan kepala dingin)

(Gideurillae neoui Lion Heart saja gatheub neoui Lion Heart)
Aku ingin menjinakkan hati singamu, kau singa seperti hati singa

Lalala Lalalalala (x3)

Yeogi waseo anja)
Mari duduk disini

(Nae gyeothenab isseo)
Hanya berada disampingku

(Han nun phalji mara)
Jangan melihat kewanita lain

Lion heart
Hati Singa